Cancionero vasco

Título original
ADIO, EDERRA
Texto normalizado
ADIO, EDERRA
Cancionero
Souvenir des Pyrenees=Recuerdo de los Pirineos. Canciones Vascas escogidas y anotadas
Año publicación
1869
Editorial
Lugar recopilación
Recopilador
VILLÉHÉLIO, MME DE LA

TEXTO ORIGINAL

l.- Xarmagarri bat badut
Maite bihotzetik.
Amoriotan gira
Biak algareki.
Haren aire xarmantaz
Agrada niz bethi
Parerik badiala
Ezpeizeit iduri.

II.- Xori phapagorria
Tristerik khantatzen;
Gaiazko alojia
Mundian du txerkatzen;
Ni ere gaiza beria
Banuzu gerthatzen;
Maitia ezpadereit
Bortha idokitzen.

III.-Adios erraiten deizut,
Orai maitenena;
Phartitu triste huntan
In dazu eskia;
Nuiz ikhusiren dereizut
Harzara begia;
Bentura sekulakoz
Adio, ederra."