Lazarragaren eskuizkribua: grafiak, hotsak eta hitzak

PAGOLA PETRIRENA, Rosa Miren

Año publicación:

2006

Lugar publicación:

Donostia-San Sebastián

ISBN:

84-8419-017-X

ISSN:

1137-4454

Descargar pdf

Resumen

Se hace una descripción general del manuscrito del siglo XVI de Joan Perez de Lazarraga, analizando cómo se constituye su estructura y haciendo un resumen de su contenido. A continuación, se analiza el sistema de grafías, exponiendo los grafemas utilizados a nivel de vocalismo y consonantismo y, junto con ella, se analizan los fenómenos que suceden a nivel fónico. También se lleva a cabo un análisis del léxico desde el punto de vista dialectal, examinando los lexemas, expresiones y clichés utilizados en la conversación, comparando las similitudes que tienen con el vizcaíno y con hablas de distintos dialectos.