Agosto Xahoren proposamenak euskararen ortografiaz

Coyos, Battittu

Argitalpen urtea:

2013

Argitalpen tokia:

Donostia-San Sebastián

ISBN:

978-84-8419-252-7

pdf jaitsi

Laburpena

Agosti Xahok euskararen ortografiaz egin zituen oharrak eta proposamenak aztertzen dira. Gaur egungo ortografia bateratuari konparatzen dizkiogu. Iturri ezberdin batzuk baditugu. Xahok argitaratzen zuen Ariel aldizkaria eta bere 1856ko La Guerre des alphabets, règles d´orthographe euskarienne liburua. Eranskinean Xahoren bi eskuizkributako ortografia aurkezten dira ere. Xahoren ustez arau bateratuak sortzea beharrezkoa zen, bakoitzak orduan euskara bere erara idazten baitzuen. Arauak euskalki denentzat baliagarriak izan behar zirela uste zuen.