Zenbait egile : Legeak - Leyes Bilduma

Sarasola Gorriti, Silbia

Argitalpen urtea:

2009

Argitalpen tokia:

Donostia-San Sebastián

ISSN:

0212-7016

Irakurri artikulua online

Laburpena

Este proyecto pretende unificar el vocabulario jurídico, los criterios y el método de traducción al euskara de las leyes. Cinco números han sido publicados hasta ahora: "Espainiako Konstituzioa / Constitución Española" coordinado por Juan Ignazio Ugartemendiay Maite Zelaia; "Lan Arloko Prozeduraren Legea / Ley de Procedimientos Laboral" coordinado por Garbiñe Biurrun y Aitor Bengoetxea; "Administrazioarekiko Auzien Jurisdikzioaren Legea / Ley de Jurisdicción Contencioso-Administrativa" coordinado por Carmen Agoués y Jasone Urkola; "Konstituzio Auzitegiari Buruzko Lege Organikoa / Ley Orgánica del Tribunal Constitucional" coordinado por Juan Ignazio Ugartemendiay Maite Zelaia y "Kont sumoari Buruzko Legeak / Leyes Sobre Consumo" coordinado por Itziar Alkorta y José Ángel Tamayo.