Estudio exploratorio de la enseñanza bilingüe en preescolar en las ikastolas del Territorio Histórico de Vizcaya

Calvo Gómez, Félix
; Pantoja Vargas, Luis

Année de publication:

1990

Lieu de publication:

Donostia-San Sebastián

ISBN:

84-87471-06-4

ISSN:

0213-3636

Télécharger pdf

Résumé

El artículo analiza detalladamente la política lingüística llevada a cabo en preescolar en las ikastolas de Bizkaia. Tras un estudio exhaustivo, las conclusiones obtenidas son las siguientes: los programas de enseñanza bilingüe en base a una política eficaz y concreta son deficientes (profesorado mal preparado, materiales didácticos inadecuados para la enseñanza, deficiencia en torno al problema de la evaluación). Se constata una importante labor de las ikastolas y su protagonismo en la educación bilingüe, en la recuperación y conservación del euskera. El programa utilizado en las ikastolas es el de la "immersión". El punto de partida para la euskaldunización se ha buscado en la infancia, aunque la labor de las ikastolas se ve confirmada o debilitada por el entorno familiar o social. Se puede decir que el rendimiento de los alumnos de preescolar es valorado positivamente por los profesores. Analiza las características del profesorado y los ambientes en los que se desarrollan los alumnos. La investigación pone de manifiesto una laguna importante en las programaciones, que consiste en el descuido del cultivo de la lengua castellana. En cuanto a los objetivos, el euskera es el objetivo principal, y cada ikastola tiene su propia metodología para la enseñanza del euskera. Se constata en general, un ambiente optimista sobre la consecución de los objetivos de aprendizaje en preescolar. Por último analiza la organización general de las ikastolas y un plan general de enseñanza