Solasaldiak
Le projet Solasaldiak rassemble des conversations entre des personnes ayant fait leurs preuves dans leur milieu de travail.
Julia Otxoa: "Escribo para entender, tanto a mí misma como cuanto me rodea. Para expresar mediante la traducción simbólica el enigma que para mí representa el mundo"
2002-07-12
Julia Otxoa: "Neure burua eta inguratzen nauena ulertzeko idazten dut, munduak osatzen duen enigma itzulpen sinbolikoaren bidez adierazteko"
2002-07-12
María Bayo: "Oso ahots onak daude, eta bultzatu eta zaindu egin behar ditugu"
2002-07-05
Marino Lejarreta: "Debido a la tendencia a la planificación, ahora el ciclismo es menos aventurero que antes"
2002-06-28
Marino Lejarreta: "Orain txirrindularitzan abentura gutxiago dago, dena planifikatzeko joera gailendu delako"
2002-06-28
Xabier Usabiaga: "En los medios de comunicación ejerzo de presentador y comentarista"
2002-06-28
Xabier Usabiaga: "Kazetaritzan lan bikoitza daukat. Batetik kirol albisteen aurkezlea, eta bestetik txirrindularitzako emankizunetan iritzi-emaile"
2002-06-28
Edurne Ormazabal: "Para poder realizar un trabajo de calidad, tienes que creer en lo que dices o presentas"
2002-06-21
Edurne Ormazabal: "Esaten edo aurkezten ari zarena sinestea premiazkoa iruditzen zait kalitatezko lan bat egiteko"
2002-06-21
Jacques Pavlovsky: "Ez da gai handirik edo txikirik, gai ororen aitzinean egon behar duzu beti ere"
2002-06-14
Jacques Pavlovsky: "Il n'y a pas de petit ou grand sujet, il faut être bien devant chaque sujet"
2002-06-14
Manu Leguineche: "Soy capaz de ir al fin del mundo para descubrir el silencio"
2002-06-07
Manu Leguineche: "Munduaren amaierara joateko gauza naiz isiltasuna aurkitzeko"
2002-06-07
Juan Mari Totorika: "La continuidad generacional de los caseríos no está del todo garantizada"
2002-05-31
Juan Mari Totorika: "Baserrietan belaunaldiz-belaunaldiko ordezkapena ez dago guztiz bermaturik"
2002-05-31
Sabina de la Cruz: "En los poemas de Blas está la dimensión completa del ser humano"
2002-05-24
Sabina de la Cruz: "Blasen olerkietan gizakiaren alderdi guztiak azaltzen dira"
2002-05-24
Affichage des résultats 1201 à 1220 de 1530.
