This is a tale in Basque from Lapurdi and in German, translated to Spanish. The tale is form the end of the Middle Age or beginning of the XVI century