Cancionero vasco
- Título original
- NOTEZIA JAI ON BAT
- Texto normalizado
- NOTIZIA JAI ON BAT
- Cancionero
- Cancionero Vasco
- Año publicación
- 1994
- Editorial
- EUSKO IKASKUNTZA
- Lugar publicación
- DONOSTIA
- Lugar recopilación
- ITURMENDI
- Recopilador
- LECUMBERRI, P. MODESTO DE, TRANS.
TEXTO ORIGINAL
Notezia jai on bat badekargu,Konsolatu.
Birgiña Semia jaio zaigu
Bart arratsian
Belerengo portalian, portalian,
Astotxo biren erdian.
Birjiña dago penatuba, flakatuba:
Nork emanen digu ostatuba?
Zuazte, zuazte gure etxera,
Gure etxera,
Birjiña Semiakin konsolatzera.
Biba, biba, biba Maria, biba Maria:
Egin dezu Semia miragarria,
Miragarria,
Zerubetan dagola gure begira."