Azkoaga. Cuadernos de Ciencias Sociales y Económicas

Alliances territoriales et frontières européennes

Alliances territoriales et frontières européennes

Autor[es]: Eneko Landaburu... [ et al.]

Año publicación:
1997
Lugar publicación:
Donostia
ISBN:
84-89516-35-9
ISSN:
1137-442X

Resumen

Mugaz gaindiko jardunaldiak Euskal Herrian, zertarako? = Pourquoi un colloque transfrontalier au Pays Basque? = Porqué un coloquio transfronterizo en el País Vasco. Séance plénière d?ouverture. Landaburu, Eneko: Le rôle de la collaboration transfrontalière dans la construction européenne. Legarrea, Javier: L?évolution à deux vitesses de la Navarra. Fourquet, François: La collaboration transfrontalière: enjeux stratégiques, intérêts réciproques.

1. LOGEMENT ET GESTION DU SOL.


1.1. LA GESTION DU SOL. Gensane, Jean-Pierre: Le réseau routier, moteur des échanges transfrontaliers. Zubiria, Javier: Irun: enjeux et difficultés d?une ville "charnière". Lataillade, Jean-Luc: L?importance de la coopération intercommunale. Raust, M.: Les difficultés de la concertation. Alberdi, Antonio: Zarautz: l?exemple du développement d?une commune espagnole.

1.2. LA QUESTION DU LOGEMENT. Lassallette, Raphaël: L?immobilier sur la côte basque: un marché redynamisé. Vetter, Sabine: Un programme transfrontalier pour l?habitat. Busuttil, Michel: Vers une gestion transfrontalière du parc locatif. Yoldi, Mario: L?avenir se construit aujourd?hui. Ferry, Georges: Une pénurie du logement social. Ruiz de Alegría, Alfonso: Comment faire face à cette nouvelle demande?. Pistes d?actions proposées.

2. MONDE RURAL / MONDE URBAIN.

2.1. PARTENARIAT MONDE RURAL / MONDE URBAIN. Boloquy, Battitta: Deux univers au sein d?une seule et même région. Berho, Jean-Michel: Une nouvelle approche du monde agricole. Urrutia, Eduardo: La politique agricole du Pays Basque Sud de 1980 à nos jours.

2.2. RELATIONS TRANSFRONTALIÈRES, TOURISME RURAL. Lasserre, Jean-Jacques: Une opération de réactivation de l?économie en milieu rural. Esponda, Germain: Le jumelage: un autre aspect des relations transfrontalières. Lauquet, Henri: Vers une stratégie territoriale. Lizarraga, Ana: L?organisation du secteur tourisme du Gouvernement de Navarre. Baztarrica, Javier: L?exemple d?une association résolument "transfrontalière". Lévy, Marc: La valorisation de l?environnement comme programme frontalier. Pistes d?actions proposées.

3. LES QUARTIERS EN DIFFICULTÉ.

3.1. DÉGRADATION ET REVALORISATION URBAINE ET ARCHITECTURALE. Cruchon, Jacky: Quelle politique pour le centre ville de Bayonne. Aguirre, Ana: Réhabilitation d?un quartier médiéval à Vitoria. Peyrelongue, Serge: Le problème d?intégration de la population à Hendaye. Lebocq, Christine: La réhabilitation des quartiers anciens de Perpignan. Politique et méthode d?intervention.

3.2. STATUTS SOCIAUX / STATUTS D?OCCUPATION. Elhuyar, Jean: Replacer la vie citadine au coeur de la ville. Barcala, Ricardo: La politique d?intervention sur le quartier Bilbao La Vieja. L?opération "Puerta abierta". Favraud, Pierre: Une association européenne sur les quartiers en crise. Toral, Mikel: Les banlieues, une évolution inquiétante. Pistes d?actions concrètes.

4. L?ENVIRONNEMENT: RÉDUIRE LES NUISANCES, PROTÉGER LES PAYSAGES.

4.1. PAYSAGES ET PATRIMOINE. Lévy, Marc: Une gestion transfrontalière de l?environnement: PAMINA. Panien, Marc: Un contrat de rivière transfrontalier. Dendaletche, Claude: La protection de l?environnement: une opération scientifique. Otamendi, Alberto: Les Pyrénées: un terrain favorable aux relations transfrontalières.

4.2. L?ÉCOLOGIE URBAINE, RÉDUIRE LES NUISANCES. Sauvé, Christian: Le traitement des déchets urbains dans le bassin de la Nivelle. Pérez, Carlos: L?évolution de la gestion des déchets en Guipúzcoa. Peyrelongue, Serge: Les problèmes d?assainissement, le traitement des eaux usées, la gestion de la ressource en eau potable. Lapasaran, Pedro: La question de l?assainissement à Irun. Bost, Jean: Sensibiliser la population aux questions de l?environnement. Pistes d?actions proposées.-

5. ENSEIGNEMENT ET FORMATION.

5.1. L?ENSEIGNEMENT, UN ENJEU POUR LE TRANSFRONTALIER. Bastar, Michel: Un enseignement adapté à la situation frontalière. Catare-Zaldana, Jacqueline: Des sections spéciales pour le bilinguisme. Estivals, Simon: La formation complémentaire d?initiative locale. Leralu, Claudine: L?enseignement et les relations transfrontalières en France. Curutcharry, Mano: Quels partenaires?

5.2. DE L?INTÉRÊT D?UN PÔLE UNIVERSITAIRE TRANSFRONTALIER. Causse, Bernard: Les différents niveaux de coopération. Uhaldeborde, Jean-Michel: L?université: un pôle primordial des relations transfrontalières. Alejandro Arizkun: Donner une nouvelle dynamique à la coopération universitaire. Pistes d?actions proposées.

6. CIRCULATION DE L?INFORMATION ET STRUCTURE DE COOPÉRATION.

6.1. POUR SORTIR DU FLOU JURIDIQUE. Casadevantes, Carlos: Le flou juridique: un obstacle ou un atout?. Durandeau, Jean-François pour Harster, Patrick: L?expérience de Pamina dans le Bas-Rhin. Gayas, Jean: Un bassin de vie de Bayonne à Saint-Sébastien. Gérasimo, Pascal: Des outils juridiques déjà existants ou à créer. Fourquet, François: Un réseau de villes transfrontalier.

6.2. FAIRE CIRCULER L?INFORMATION POUR RAPPROCHER LES HOMMES. Botteghi, Robert: Pays voisin, pays inconnu Marin, Baltasar: Un réseau de radios-télévisions pour le Pays Basque tout entier. Landaburu, Gorka: De bonnes initiatives mais encore des efforts à réaliser. Garicoix, Michel: Non à une collaboration, construite de bouts de ficelle!. Molle, Béatrice: Ne pas comparer l?incomparable. - Pistes d?actions proposées. Synthèses des ateliers. - Atelier N? 1. Atelier N? 2. Atelier N? 3. Atelier N? 4. Atelier N? 5. Atelier N? 6. Lamassoure, M. Alain: Intervention de clôture. Fourquet, François: Pour un projet de réseau de villes transfrontalier Bayonne Saint-Sébastien. Organisation logistique. Analytic Summary

Artículos

Titular

Buscador

Búsqueda avanzada