Chansonnier basque

Titre original
XURIAN XURI
Texte standardisé
ZURIAN ZURI
Chansonnier
Cancionero Popular Vasco
Année de publication
1922
Editorial
BOILEAU
Lieu de publication
BARCELONA
Lieu de compilation
DONAZAHARRE
Compilateur

TEXTE ORIGINAL

Xurian xuri, gorrian gorri,
zoragarria zera zu.
Liparr batean in al badaike
bi erresomaren yabe,
hoyek guziak deus elirazke,
maite biotza, zu gabe;
maite biotza zu gabe.

Zure ikhustera hemen eldu niz,
nola ziraden maitea.
Bizitze on bat opa dereitzut
dohain orotaz bethea
eta ondoren, hiltzen zelarik,
Paradisuan sartzea,
Paradisuan sartzea."