Chansonnier basque
- Titre original
- KANBO HORTAN BADIRA
- Texte standardisé
- KANBO HORRETAN BADIRA
- Chansonnier
- Cancionero Vasco
- Année de publication
- 1994
- Editorial
- EUSKO IKASKUNTZA
- Lieu de publication
- DONOSTIA
- Lieu de compilation
- LUZAIDE/VALCARLOS
- Compilateur
- AITA DONOSTIA
TEXTE ORIGINAL
1. Kanbo hortan badira lau neskatxa gazte,Parerik ez dutela, berek baitiote.
Gisa hortan phentsatuz, arrazoina dute:
Tzarra khenduz geroztik, onik ez dukete.
2. Lauak hasiak dira muthil batheatzen,
Izen saindu ederrik zuten atheratzen;
Nehork ez baitzituen deusetan txerkatzen,
Berak hasiak dira orai atakatzen.
3. Gabaz ala egunaz, muthilen ondotik;
Iduri erhotuak dabiltza burutik;
Patrikurik ez dute batere herritik,
Nehork ez baitu nahi holako suyetik.
4. Iragan egunetan segereturekin
Landa zoko hoietan zauden artzainekin;
Artzainak yoan eta ez yakin zer egin,
Halere hobe dute bildotsik ez den yin.
5. Artzainak utzi eta zer diferentzia:
Senhartzat nahi zuten xokolet-eilia.
Estatu hortan bizi direnak badira,
Bainan, urtzo gaixoak, zuentzat gabia.
6. Mutxurdin egoiteaz egizue botu;
Ezkontzaz ezta behar muthilik bortxatu.
Zuen flore ederra behar dagastatu
Nihork ez baitu nahi orai phorogatu.
7. Estimagarria da Kanbon gazteria,
Bere manera oroz da xarmegarria;
Hola mintzo direnak aiphatu lau dia (dira)
Desohoratu nahi dutenak herria.
8. Orai khanbiatzeko dirade xedetan,
Hala hedatua da berria yendetan;
Batheatzeko lana utzi dute betan,
Hasi behar direla kantu berrietan."