Chansonnier basque

TEXTE ORIGINAL

Entrad, entrad, pastores entrad;
entrad, entrad, zagales tambien.
En el portal de Belén,
hacen fuego los pastores,
para calentar al Niño
que ha nacido entre las flores.

Ay! Qué lindo! Ay! qué bello!
Ay! qué hermoso, ay, ay, ay!
El amor a sus ovejas
que del cielo le hizo bajar.

Pastores a Belén,
venid con alegría,
a ver al Niño Dios,
al hijo de María;
allí, allí nos espera Jesús.
Llevémosle pues turrones y miel
para ofrecer al Niño Manuel, Manuel."