Se da una lista de palabras, frases y etimologías en euskera con su traducción al español y de donde proceden. También estudia el apellido "Garate" que cree puede ser mojonera y da algunos topónimos. Comentarios sobre el artículo de Lersundi sobre "Geografía histórica de Guipúzcoa"