Chansonnier basque

Titre original
MAITEAK ERRAN ZERAUTAN
Texte standardisé
MAITEAK ESAN ZIDAN
Chansonnier
Cancionero Popular Vasco
Année de publication
1922
Editorial
BOILEAU
Lieu de publication
BARCELONA
Lieu de compilation
EA
Compilateur
AZKUE, RESURRECCION MARIA DE

TEXTE ORIGINAL

I.Maiteak erran zerautan
pollit nintzanez.
-Pollit pollit nintzala, bainan
larrua beltz, larrua beltz.

II.Maiteak erran zerautan
primu nintzanez.
-Primu, primu nintzala, bainan
etxerik ez, etxerik ez.

III.Maiteak erran zerautan
moltsa banuenez.
-Moltsa, moltsa banuela, bainan
dirurik ez, dirurik ez.

IV.Maiteak erran zerautan
lanean nakianez.
-Lanean, lanean nakiala, bainan
gogorik ez, gogorik ez."