Figura clave en la Navarra de entre finales del siglo XIX y comienzos del XX, Hermilio de Olóriz Azparren (1854-1919) aunó la faceta literaria con la histórica, centradas fundamentalmente en la defensa de las libertades navarras. En 1878 la Diputación Foral de Navarra le nombró Bibliotecario y Cronista, al tiempo que le pensionó para que preparase el Diccionario de Varones Ilustres de Navarra, obra a la que dedicaría muchos años. Participó en la fundación de la Asociación Euskara de Navarra (1877) y fue autor de la conocida como "Cartilla Foral" (1894), que ha pasado a la historia como uno de los emblemas de la Gamazada.
"Hermilio de Olóriz o la Navarra olvidada", del investigador José Luis Nieva Zardoya, se edita con el número 59 dentro de la colección Lankidetzan, colección en la que se recogen las investigaciones realizadas en colaboración con los Ayuntamientos que han suscrito en convenio con la Sociedad de Estudios Vascos.
