Leire Ortueta: "Actuar para el público, me produce una enorme satisfacción"

1999-02-12

VELEZ DE MENDIZABAL AZKARRAGA, Josemari

Elkarrizketa Leire Ortueta, bailarina del Royal Ballet de Londres "Actuar para el público, me produce una enorme satisfacción" * Traducción al español Josemari Velez de Mendizabal La delgadez de Leire Ortueta a la temprana edad de nueve años hizo a su madre no dudar en inscribirla en la escuela de danza Ion Beitia con el fin de que realizara un poco de ejercicio. Ahí comenzó la impresionante carrera de esta bilbaina que actualmente ocupa una plaza en el prestigioso Royal Ballet de Londres. ¿Cuándo te decidiste por la danza? Supe por primera vez que me quería dedicar a la danza cuando estaba en primero de BUP. En aquel entonces tenía catorce años de edad y no me percataba de la trascendencia de la decisión que había tomado, porque tuve que abandonar mis estudios académicos para dedicarme por completo a las clases de Ballet. Ahora me doy cuenta de cómo se habrán sentido mis padres y les estoy muy agradecida por su apoyo en lo que también tuvo que ser un periodo difícil para ellos. ¿Dónde comenzaste a bailar? Cuando tenía nueve años de edad era una chica delgada, por lo que mi madre me llevó a clases de danza en la Escuela Ion Beitia en Las Arenas, creo que con la esperanza de que el ejercicio contribuiría a mejorar mi forma física. ¿A qué edad tomaste la decisión de dedicarte a la danza? Cuando tenía dieciséis años de edad, decidí que la danza era aquello a lo que realmente me quería dedicar, y acompañada por Ion Beitia y mis padres viajé por toda Europa haciendo pruebas para diversas Escuelas profesionales de Ballet. El propósito de Ion Beitia consistía en enseñar Ballet a sus estudiantes hasta alcanzar un nivel por el cual serían capaces de ingresar en una escuela o academia internacional de baile. Cuando alcancé ese nivel decidimos que tendría que ir al extranjero para fomentar mis posibilidades de forjarme una carrera. ¿Por qué acudiste a Londres? Después de probar en Francia, Alemania, y el Reino Unido tuve la suerte de que me ofrecieran una plaza en la RoyalBallet School de Londres y conociendo su reputación y renombre internacionales, acepté. Con la ayuda del Gobierno Vasco en forma de beca de estudios, me marché de Bilbao para iniciar mi formación en el Royal Ballet School en Septiembre de 1988. ¿Fue dura tu estancia en allí? Al principio la vida en Londres me resultó muy difícil, especialmente al estar lejos de casa y de mi familia por primera vez. Hablaba muy poco inglés y la gente parecía hablar muy rápido. Al principio, los otros estudiantes eran reacios y poco dispuestos a acercarse a alguien que no conocían. Sin embargo esto terminó pronto e hice muchos amigos especialmente entre los demás estudiantes extranjeros. Estábamos todos en el mismo barco y nos ayudábamos unos a otros para aprender a hablar y entender el inglés. ¿Cómo ves tu futuro? Espero estar todavía con el Royal Ballet y espero seguir consiguiendo la enorme satisfacción que se consigue al actuar para el público. ¿Qué proyectos tienes en mente? Estoy muy contenta de cómo me van las cosas de momento. Mis esperanzas y deseos para el futuro consisten en nuevas tareas y experiencias. Disfruto especialmente al trabajar estrechamente con coreógrafos que crean obras nuevas pedazos, y obras que para mi son un desafío tanto técnico como artístico. ¿Qué se conoce del País Vasco en Londres? Cuando vine por primera vez parecía que no mucha que gente sabía gran cosa del País Vasco, pero ahora, especialmente después de la apertura del nuevo Museo Guggenheim en Bilbao, la gente se interesa mucho más y me hacen preguntas sobre la región. ¿Te gustaría volver a casa? Una vez que haya terminado mi carrera como bailarina, Anthony, mi esposo y yo, pensamos regresar al País Vasco para instalarnos y crear una familia. ¿Qué consejo le darías a una persona que quiera comenzar en este mundo del baile? A cualquiera que se encuentre en la misma situación que me encontraba yo cuando me formaba, le aconsejaría que considerara todas sus opciones porque la vida de una bailarinano es una vida fácil y la competencia es muy fuerte. Pero si está segura que de lo que quiere hacer, debe comprometerse por completo con ello, y espero que la danza le aporte tanta felicidad y satisfacción como me ha aportado a mí. LEIRE ORTUETA Nacida en Bilbao, cursa sus estudios de Danza en la escuela de Ion Beitia y en la Royal Ballet School. 1990: * Participa en varias funciones de la "School": + "Napoli" + "The Rake's Progress" (en el papel del Cantante). * Se incorpora a la Royal Ballet Company. 1994: Es nombrada Primera Bailarina. 1997: Es nombrada Solista. Repertorio: * El hada de las Lilas (La Bella Durmiente). * Cisne (El lago de los cisnes, Actos II. y IV). * "Romeo y Julieta". * "Herman Schmerman". * "Bayadère". * "La Valse". * "El Cascanueces". * Ha tenido un papel destacado en la obra "Present Histories" (William Truckett). * Papeles propios en las obras "If this is still a Problem" y "Fearful Symmetries". * El papel del Albatros en la obra corta para televisión "The Rhyme of the Ancient Mariner" (William Truckett) dentro de la serie "Dance for the Camera" del Arts Council/BBC.
Partekatu
Facebook Twitter Whatsapp

Précédents

Juan Garmendia Larrañaga: "Nire ustez, Olentzero enborra Olentzero pertsonaia baino zaharragoa da"

 

Irakurri

Bernardo Atxaga: "Idazleon lanbidea basati eta arriskutsua da."

 

Irakurri

André Luberriaga: "Euskal departamentuaren alde borroka egin dut lehen orenetik aintzinat"

 

Irakurri

Juan José Agirre: "Ustegabeko altxorrak bildu ditut"

 

Irakurri

Ignacio Arregi: "Euskara beti izango dugu kezka haundi bat, ez digu behin ere bakerik emango"

 

Irakurri