Basque songbook

Original title
SAI JUAN BAGILEAN
Standardized text
SAN JUAN EKAINEAN
Songbook
Cancionero Popular Vasco
Publication year
1922
Editorial
BOILEAU
Publication place
BARCELONA
Compilation place
OTXANDIO
Compiler
AZKUE, RESURRECCION MARIA DE

Original text

I.San Juan bagillean
denpora ederrean,
hamalau otso tronpeta yoten
motraillu baten ganean.
Udan udan udan
Sai Juanetan
dantzan (dxantzan) eingo dogu
ifar-airetan.

II.Lirio lora ederra
jaio da begillean
lora ederrez beterik dago
Paskua-maiatzean.
Udan udan udan, etc.

III.Maiatzean lirio ederra
baia orain bagillean
irukotxa ederrago da
Paskua maiatzean (sic).
Udan udan udan, etc.

IV.Gure ortuan ginda-lorea
Sai Juanetako eldua,
Sai Juanak baiño lenago
gure usoak batua.
Udan udan udan, etc."