Chansonnier basque
- Titre original
- SAI JUAN BAGILEAN
- Texte standardisé
- SAN JUAN EKAINEAN
- Chansonnier
- Cancionero Popular Vasco
- Année de publication
- 1922
- Editorial
- BOILEAU
- Lieu de publication
- BARCELONA
- Lieu de compilation
- OTXANDIO
- Compilateur
- AZKUE, RESURRECCION MARIA DE
TEXTE ORIGINAL
I.San Juan bagilleandenpora ederrean,
hamalau otso tronpeta yoten
motraillu baten ganean.
Udan udan udan
Sai Juanetan
dantzan (dxantzan) eingo dogu
ifar-airetan.
II.Lirio lora ederra
jaio da begillean
lora ederrez beterik dago
Paskua-maiatzean.
Udan udan udan, etc.
III.Maiatzean lirio ederra
baia orain bagillean
irukotxa ederrago da
Paskua maiatzean (sic).
Udan udan udan, etc.
IV.Gure ortuan ginda-lorea
Sai Juanetako eldua,
Sai Juanak baiño lenago
gure usoak batua.
Udan udan udan, etc."