Eusko Ikaskuntza-Ville de Bayonne Sariak

Premios

16/12/2016

Eusko Ikaskuntza-Ville de Bayonne Sariak

Chaque année, Eusko Ikaskuntza-Société d’Études Basques et la Ville de Bayonne remettent une série de prix afin de récompenser les travaux de recherche et de création qui ont trait au Pays Basque, et notamment aux territoires d’Iparralde et de Bayonne, toutes disciplines confondues. 

La cérémonie de remise des prix a eu lieu vendredi 16 décembre, et a attiré un grand nombre de personnes.

Le Prix d’Honneur a pour vocation de récompenser le parcours exemplaire d’une personnalité ou d’un groupe de personnes ayant contribué à la connaissance et la défense de la langue et/ou de la culture basque tout au long de sa vie. Il a été attribué à Maité Lafourcade professeur émérite d’histoire du droit, qui a consacré ses travaux au territoire du Labourd.

Maite Lafourcade

Le Prix Culture Basque récompense la thèse d’Histoire moderne de Bertrand Augé qui aborde des problématiques juridiques similaires dans une autre province du Pays Basque Nord, les États de Basse-Navarre.

Le Prix de création Vidéo-documentaire est, quant à lui, attribué à Elena Canas et Ainara Menoyo pour leur documentaire Maitia nun zira sur les enregistrements sonores de prisonniers basques détenus dans les camps allemands durant la Première Guerre Mondiale. Cette année, un Prix Spécial de création Vidéo-Documentaire est remis à Ibai Aguirrebarrena, David Rodriguez, Eneko Etchegaray et Mikel Petuya pour leur film Bisaiak jauziaren aurpegiak réalisé dans le cadre du projet Jauzia. Ces deux documentaires partagent, malgré des sujets distincts, une préoccupation commune pour la transmission de la mémoire collective basque.

L’évènement a rassemblé environ 150 personnes dans le grand salon de la Mairie de Bayonne. Jean-René Etchegaray, monsieur le maire de Bayonne, Yves Ugalde Adjoint au maire, Inaki Dorronsoro président d’Eusko Ikaskuntza, et Jean Michel Larrasquet vice-président d’eusko Ikaskuntza Iparralde étaient présents. Différents membres d’Eusko Ikaskuntza Iparralde ont participé à la cérémonie : Argitxu Etchandy a remis le prix d’honneur à Maité Lafourcade, après avoir rappelé le parcours  de cette dernière. Après un discours endiablé et plein d’humour Claude Mehats a remis le prix de thèse à Bertrand Augé.  Enfin Viviane Delpech et Oihana Galé-Zamponi ont d’une seule et même voix remis le prix de création vidéo à Ainra Menoyo venu représenter « Maitia nun zira » et le prix spécial aux jeunes de l’association Bisaiak, pour « Bisaiak, jauziaren aurpegiak ».

Compartir:
Facebook Twitter Whatsapp