Evolución de criterios de traducción bíblica al euskera

Revista Internacional de los Estudios Vascos. RIEV, 57, 2

Urquijo Arregui, Pedro M.

Año publicación:
2012
Lugar publicación:
Donostia-San Sebastián
ISSN:
1137-4454

Descargar pdf

Resumen

Los traductores de la Biblia al euskera desde el siglo XVI, unas veces católicos, otras veces protestantes, han ido variando sus criterios por cuestiones doctrinales y también de forma paralela a la construcción del euskera literario. Por esto, un estudio diacrónico de estas traducciones indica algunas transformaciones culturales que ha experimentado el País Vasco a lo largo de cuatro siglos.
Compartir:
Facebook Twitter Google Whatsapp

Buscador

Búsqueda avanzada