Congresos de Estudios Vascos

VII Congreso de Estudios Vascos: Biarritz 1948

VII Congreso de Estudios Vascos: Biarritz 1948

Autor[es]: Larronde, Jean-Claude [ed.lit.]

Año publicación:
2003
Lugar publicación:
Donostia
ISBN:
84-8419-949-5

Resumen

A iniciativa de varias personalidades de la cultura vasca y con el amparo del Gobierno Vasco, en 1948 se celebró en Biarritz el VII Congreso de Estudios Vascos. Con Eusko Ikaskuntza suspendida en la península y exiliados muchos de sus miembros, el Congreso hizo posible el reagrupamiento de la gente de la cultura dispersa por todo el mundo. Distribuidos en quince secciones, los congresistas hicieron repaso de la situación de los estudios vascos tras una década dramática. El presente volumen supone la recuperación de más de un centenar de las ponencias y comunicaciones presentadas.

Aurkezpena / Presentación / Presentation / Presentation Larronde, Jean-Claude: Histoire du VIIème Congrès d?Études Basques. Kongresuaren organigrama / Organigramme du Congrès / Organigrama del Congreso. - Komunikaziogileak / Communications par auteurs / Comunicantes. - Komunikazioak atalka / Communications par sections / Comunicaciones por secciones. - Askotariko dokumentazioa / Documentation diverse / Documentación varia. - Zirkularra / Circulaire / Circular. - Egitaraua / Programme / Programa. - Gainerako agerpenak / Les manifestations annexes / Las manifestaciones adicionales. - Hemeroteka / Hémérothèque / Hemeroteca. - Argazki bilduma / Album de photos / Álbum fotográfico. CONFERENCES GENERALES. Delzangles, René: Les Basques et le droit international. - Bilbao, Jon: Projet d?une Université Internationale d?Eté à Biarritz. - Bosch Gimpera, Pedro: Le probléme des origines basques. - Marcel-Dubois, Claudie: La musique au Pays Basque Français avec audition de disques enregistrés en 1947 au cours d?une mission effectuée pour le compte du Musée National des Arts et Traditions Populaires. I. SECTION: GEOGRAPHIE, GEOLOGIE, PALEONTOLOGIE, SPELEOLOGIE (Pat: Txomin de Epalza). III. SECTION: AGRICULTURE ET ELEVAGE (Pdt: Louis Dassance). Goyheneche, Eugène: Les voies de communication en Pays Basque continental. - Fourcade, Jean: Terre et Famille Basques. - Dassance, Louis: La Forêt au Pays Basque français. - Leremboure, Michel: La chasse à la palombe au Pays Basque. - Goyheneche, Eugène: Le réseau fluvial en Pays Basque continental. II. SECTION: OCEANOGRAPHIE (Pdt: Paul Arné). IV. SECTION: MARINE, PECHE ET INDUSTRIES DERIVEES (Pdt: Marc Legasse). Burgaña, José María de: Apuntes de la vida del pescador. - Creac?h, Paul V.: Notes sur la biologie et la morphologie de le sardine dans la fond du Golfe de Gascogne. - Sota, Ramón de la: La marina mercante vasca. Futuro de los puertos de Bilbao y Pasajes. V. SECTION: COMMERCE, INDUSTRIE, COMMUNICATIONS (Pdt: José Camiña). Olabarria. El pasado, el presente y el futuro económico de Euskadi (es) - Resumen de Jesús Echano. VI. SECTION: ANTHROPOLOGIE ET MEDECINE (Pdt: Docteurs de Jaureguiberry et Labéguerie). Chalmers, J.N. Marshall. Recent survey of basque blood groups. VII. SECTION: ETHNOLOGIE ET PREHISTOIRE (Pdt: José Miguel de Barandiaran). Méroc, Louis: Le chalossien. - Zubeldia, Néstor: Un nuevo ideario social. - Larzabal, Pierre: Quels sont actuellement les divers modes de rémunération du travail en général et, parmi ces modes, quels sont les plus adaptés à la mentalité basque? - Pinatel, Jean: La Sauvergarde de l?Enfance au Pays Basque français. - Cruzalegui, Juan León: La hipótesis de la Atlántida y el origen vasco. - Apraiz, Ricardo de: Un "txistu" soriano del siglo XVII. - Fernández Medrano, Domingo: De la Guía sumaria y provisional del Museo Arqueológico de Alava (continuación). VIII. SECTION: MUSEOGRAPHIE (Pdt: Commandant William Boissel). Boissel, William: Le Musée Basque de Bayonne. - Labrouche, Pierre: Le Musée Bonnat de Bayonne. - Arné, Paul: Le Musée de la Mer à Biarritz. IX. SECTION: HISTOIRE (Pdt: M. le Chamoine Michel Etcheverry). Ritter, Raymond: Jeanne d?Albret et la Réforme chez les Basques. - Veyrin, Philippe: Deux Quatrains de Nostradamus relatifs au Pays Basque. - Etcheverry, Michel: Un épisode de la lutte des Etats de Soule contre l?inflation des impôts au XVIIIe siècle. - Elso, Martín: Les Infanços de Navarre et du Pays de Labourd. - Rectoran, Pierre: Corsaires Basques et Bayonnais du XVe au XIXe siècle. - Veyrin, Philippe: La Maison Louis XIV et la Maison de Ville de Saint-Jean-de-Luz. - Gurruchaga, Ildefonso: Localización de algunas ciudades várdulas citadas por Mela y Ptolomeo. - Aguirre, José Antonio de: La influencia de la política internacional y la corrupción política en la desmembración vasca del siglo XIII. - Jaime, David: Navarra hacia la democracia. - Irujo, Manuel de: La comunidad occidental europea y los vascos. X. SECTION: LES BASQUES DANS LE MONDE (Pdt: Manuel de Inchausti). Pezet, Ernest: Les Basques en exil. Mon témoignage. - Azpeitia, Isaac de: Plan de un "Centro de emigración vasca". - Erce, Ramón de: Censo de Vascos residentes en Bélgica en septiembre de 1948. - Burgaña, José María de: La ruta de Colón. - Bilbao, Pedro: Juan de la Cosa. - Galindez, Jesús de: Los vascos en la lucha por la libertad de América. - Lhande, Pierre S.J.: En zigzag à travers les Amériques. - Lasarte, José María de: Los vascos en América. - Arozarena, Pedro: Los baskos en la formación de pueblos en la República Argentina. - Ataun, Bonifacio de: Los vascos en la evangelización de la Argentina. - Imaz, Margarita: Diez años de folklore vasco en la Argentina. - Aguirre, José Urbano de: Dos decretos argentinos pro-inmigración vasca. - Mieyaa, P.; Azpiazu, Iñaki de: L?oeuvre de Saint-Michel Garicoïts en Argentine. - Erro, Carlos Alberto: El mensaje de Esteban Echeverría. - Ruiz Añíbarro, Víctor: Los Centros Vascos en la Argentina. - Uriarte, Bernardino: El Centro Laurak-Bat de Bueno Aires. - Iriart, Michel: El Centro Vasco-Frances de Buenos Aires. - Pochelu: Les réalisations de Jean-Baptiste Istilart en Argentine. - González Mendilaharzu, Carlos M: Reseña histórica de la actuación de los vascos y de sus descendientes en la vida del pueblo oriental. - Amézaga, Vicente de: Una etapa de la inmigración vasca al Uruguay. - Etcheverry, Couture: José Irureta Goyena, un vasco. - Garmendia, Dionisio: Algunos datos sobre los vascos en el Uruguay. - Ferreiro, Felipe: Vascos signatarios de la Constitución Política del Uruguay. - Barbieri, Antonio María: Dámaso Antonio Larrañaga. - Fernández Saldaña, J.M.: Los veinte años de Iparraguirre en la República del Uruguay. - Espil, Pierre: Les Basques au Chili. - Harth-Terré, Emilio: Los artífices vascos en el Perú Virreinal. - Batiz, P.: Los Vascos en la colonización del Perú. - Batiz, P.: Juan Domingo de Zamácola. - Estornés Lasa, Mariano: El V.P. Cipriano Baraze, explorador y civilizador de la hoya amazónica de Bolivia (1641-1702). - Lascurain, Vicente: Los primeros vascos pobladores de la Nueva España. - Lascurain, Vicente: Los vascos en la nueva España 1519-1810. - Zavala, Silvio: Utopistas del siglo XVI en México. - Galíndez, Jesús de: Rasgos vascos en la personalidad y obra del obispo de Zumárraga. - Galíndez, Jesús de: Los vascos en la República Dominicana. - Bion, Jean: Un débouché possible à l?émigration basque: le Guatemala. - Irala, Antón de: Los Vascos en los Estados Unidos de Norte América. - Davis, Eleanor: The Basques in Malheur County. - Harkness, Ione Juanita Beale: The Basques of Oregon. - Hedges, Ada H.: The Basques of Oregon. - Zarraonaindia, D.: The Basque Question. - Rodríguez, Eulogio B.: The contribution of the Basque men to the Philippines. - Larrabeiti, Ricardo: Islas Filipinas. - Larrabeiti, Ricardo: Algunos nombres de personalidades filipinas con apellidos vascos. - Larrabeiti, Ricardo: Pueblos de Filipinas con nombres vascos. - Larrabeiti, Ricardo: Lista de nombres vascos que llevan algunas calles de la ciudad de Manila. - Padilla y de Satrústegui, Ricardo: Cuestionario sobre los vascos fuera de su país. - Neguri, Emilio P. de: Los Vascos fuera de Euzkadi. - Larrouget, Jean-Raymond: La Section Parisienne de Eskualzaleen Biltzarra. XI. SECTION: DROIT (Pdts: Javier de Landaburu; Jean Etcheverry-Ainchart). Galíndez, Jesús de: Proyecto de bases para la redacción de un Fuero Civil Vasco. - Descheemaeker, Jacques: La frontière franco-espagnole de l?Océan à Bidarray. [Orig.: La frontière du Labourd et les Enclaves du Baztan]. - Galíndez, Jesús de: Valor de los Fueros Vascos considerados según las circunstancias históricas que les dieron origen. - Irujo, Manuel de: Estado actual del problema de las legislaciones civiles forales en España. - Etcheverry-Ainchart, Jean: Vallée de Baïgorry et Pays Quint. - Etcheverry-Ainchart, Jean Usages locaux relatifs à la conservation du bien familial dans le Canton de Saint-Etienne-de-Baïgorry. - Galíndez, Jesús de: Semejanzas entre los Fueros de Ayala y de Bizkaya. - Arcangues, Marquis d?: La démocratie basque (d?après Michel d?Arcangues). XII. SECTION: LINGUISTIQUE (Pdt: Mgr Jean Saint-Pierre). Bouda, Charles: L?Euskaro-Caucasique. - Giese, Wilhem: Sur le caractère de la littérature basque. - Caro Baroja, Julio: Le problème ibérique à la lumière des dernières recherches. - Uthurry, Thomas: Monsieur le Chanoine Emmanuel Inchauspé (1815-1902). - Azkue, Resurrección M? de: El vascuence y varias lenguas cultas. Estudio comparativo. - Jemein, Ceferino de: Eusko, ala euzko? - Tagliavini, Carlo: Alfredo Trombetti et ses études sur la Langue Basque. - Lafitte, Pierre: La proposition exclamative en navarro-labourdin. - Elissèche, Bernard: Les Basques d?après leur langue, l?Eskuara. - Oxibar, Jean (Kaiet): Uchkaldunak bazter orotan. - Lafitte, Pierre: Réflexions sur l?origine des préfixes pronominaux dans le Verbe Basque. - Arotçarena, Sauveur: Le problème de la traduction. - Oihanburu, Philippe: Sur le néologisme. - López Mendizabal, Isaac: La sufijación en la toponomia vasca. - Lascurain, Antonio: Algunos elementos para el estudio del Sistema de Numeración Vigesimal de los vascos. XIII. SECTION: ENSEIGNEMENT (Pdt: Jon Bilbao). Jaureguiberry, Madeleine de: Les bi-linguistes. Documentation émanant de professeurs, instituteurs et institutrices. - Barandiaran, José Miguel de: Bases para un plan de cultura. - Bilbao, Jon: Exposición sobre la actual posición de las autoridades españolas respecto de la lengua vasca. - Echeverría: El euzkera en la escuela. Plan mínimo. - Echeverría: El euzkera en la enseñanza. - Barandiaran, José Miguel de: Plan de una Universidad vasca (esbozo). - Gavel, Henri: Projet de creation d?une Université Internationale d?été á Biarritz. - Navarro, V.: La escuela vasca. - Adartza, G. de: El problema escolar en Euzkadi. XIV. SECTION: ARTS (Pdts: Ramiro Arrue; Manuel de la Sota; Philippe Veyrin). Veyrin, Philippe: Le svastika courbé et autres motifs virguloides dans l?art populaire basque. - Oihanburu, Philippe: Quelques mots sur les danses basques. XV. SECTION: RELIGION (Pdt: Chanoine Pierre Narbaitz). Etchegaray, Roger: L?effort missionnaire des Basques á travers les siècles. - Lambert, Elie: L?architecture religieuse dans le Pays Basque français. - Fourcade, Jean: La paroisse d?Urrugne. - Souberbielle, Emmanuel: Psychologie du curé de campagne.

Artículos

Titular

Volver a publicaciones

Buscador

Búsqueda avanzada

Materias