Author[s]: Larronde, Jean-Claude [ed.lit.]

Publication year:

2003

Publication place:

Donostia

ISBN:

84-8419-949-5

Summary

Thaks to the initiative of several personalities in Basque culture and under the aegis of the Basque Government, the VII Basque Studies Congress was held in Biarritz in 1948. With Eusko Ikaskuntza suspended in the peninsula and with many of its members in exile, the Congress made it possible to regroup people from various fields of Basque culture dispersed all over the world. Distributed in fifteen sections, the Congress members reviewed the situation of Basque studies after a dramatic decade. The present volume reflects the recovery of over a hundred of the motions and communications presented in the Congress.

Articles

Title

• Crónica del Congreso
• Retegui Ayastui, Javier Aurkezpena = Presentation = Presentación = Presentation
• Larronde Aguerre, Jean-Claude Histoire de VIIème Congrès d' Etudes Basques. Biarritz, 1948
• Delzangles, René Bernard Pierre Les Basques et le droit international
• Bilbao, Jon Projet d´une Université Intenationale d´Eté à Biarritz
• Bosch Gimpera, Pedro Le problème des origines basques
• Marcel-Dubois, Claude La musique au Pays Basque Français avec audition de disques enregistrés en 1947
• Goyheneche Farnie, Eugéne Les voies de communication en Pays Basque continental
• Fourcade, Jean Terre et Famille Basques
• Dassance, Louis La Forêt au Pays Basque français
• Leremboure, Michel La chasse à la palombe au Pays Basque
• Goyheneche Farnie, Eugéne Le réseau fluvial en Pays Basque continental
• Burgaña Belasustegui, José María Apuntes de la vida del pescador
• Creach, Paul V. Notes sur la biologie et la morphologie de la sardine dans le fond du Golfe de Gascogne
• Sota Aburto, Ramón de la La marina mercante vasca. Futuro de los puertos de Bilbao y Pasajes
• Olabarria El pasado, el presente y el futuro económico de Euskadi
• Chalmers, J.M. Recent survey of Basque blood groups
• Méroc, Louis Le chalossien
• Zubeldia, Néstor Un nuevo ideario social
• Larzabal, Piarres Quels sont actuellement les divers modes de rémunération du travail en général et, parmi ces modes, quels sont les plus adaptés à la mentalité basque?
• Pinatel, Jean La Sauvergarde de l´Enfance au Pays Basque
• Cruzalegui, Juan León La hipótesis de la Atlántida y el origen vasco
• Apraiz Buesa, Ricardo Un "txistu" soriano del siglo XVII
• Fernández Medrano, Domingo De la Guía sumaria y provisional del Museo Arqueológico de Álava
• Boissel, William Le Musée Basque de Bayonne
• Labrouche, Pierre Le Musée Bonnat de Bayonne
• Arne, Paul Le Musée de la Mer à Biarritz
• Ritter, Raymond Jeanne d´Albret et la Réforme chez les Basques
• Veyrin, Philippe Deux quatrains de Nostradamus relatifs au Pays Basque
• Etcheverry, Michel Un èpisode de la lutte des Etats de Soule contre l´inflation des impôts au XVIIIe siècle
• Elso, Martín Les Infanços de Navarre et du Pays de Labourd
• Rectoran, Pierre Corsaires Basques et Batonnais du XVe au XIXe siècle
• Veyrin, Philippe La Maison Louis XIV et la Maison de Ville de Saint-Jean-de-Luz
• Gurruchaga Ansola, Ildefonso Localización de algunas ciudades várdulas citadas por Mela y Ptolomeo
• Aguirre Lecube, José Antonio de La influencia de la política internacional y la corrupción política en la desmembración vasca del siglo XII
• Jaime Dean, David Navarra hacia la democracia
• Irujo Ollo, Manuel de La comunidad occidental europea y los vascos
• Pezet. Ernest Les Basques en exil. Mon témoignage
• Azpeitia, Isaac de Plan de un "Centro de emigración vasca"
• Erce, Ramón de Censo de Vascos residentes en Bélgica en Septiembre de 1948
• Burgaña Belaustegui, José María La ruta de Colón
• Bilbao, Pedro Martín Juan de la Cola
• Galíndez Suárez, Jesús de Los vascos en la lucha por la libertad de América
• Lhande Heguy, Pierre En zigzag à travers les Amériques
• Lasarte, José María de Los vascos en América
• Arozarena, Pedro Los baskos en la formación de pueblos en la República Argentina
• Ataun, Bonifacio de Los vascos en la evangelización de la Argentina
• Imaz, Margarita Diez años de folklore vasco en la Argentina
• Aguirre Guisasola, José Urbano de Dos decretos argentinos pro-inmigración vasca
• Mieyaa, Pierre ; Azpiazu, Iñaki de L´oeuvre de Saint-Michel Garicoïts en Argentine
• Erro, Carlos Alberto El mensaje de Esteban Echeverría
• Ruiz Añibarro, Víctor Los Centros Vascos en la Argentina
• Uriarte, Bernardino El Centro Laurak-Bat de Buenos Aires
• Iriart, Michel El Centro Vasco-Francés de Buenos Aires
• Pochelu Les réalizations de Jean-Baptiste Istilar en Argentine
• González Mendilaharzu, Carlos M. Reseña histórica de la actuación de los vascos y de sus descendientes en la vida del pueblo oriental
• Amezaga, Vicente de Una etapa de la inmigración vasca al Uruguay
• Couture Etcheverry, Eduardo José Irureta Goyena, un vasco
• Garmendia, Dionisio Algunos datos sobre los vascos en el Uruguay
• Ferreiro, Felipe Vascos signatarios de la Constitución Política del Uruguay
• Barbieri, Antonio María Dámaso Antonio Larrañaga
• Fernández Saldaña, J.M. Los veinte años de Iparraguirre en la República del Uruguay
• Espil, Pierre Les Basques au Chili
• Harth-Terré, Emilio Los artífices vascos en el Perú Virreinal
• Batiz, P. Los Vascos en la colonización del perú
• Batiz, P. Juan Domingo de Zamácola
• Estornés Lasa, Mariano El V.P. Cipriano Baraze, explorador y civilizador de la hoya amazónica de Bolivia (1641-1702)
• Lascurain, Vicente Los primeros vascos pobladores de la Nueva España
• Lacurain, Vicente Los vascos en la nueva España, 1519-1810
• Zavala, Silvio Utopistas del siglo XVI en Mexico
• Galíndez Suárez, Jesús de Rasgos en la personalidad y obra del obispo Zumárraga
• Galíndez Suárez, Jesús de Los vascos en la República Dominicana
• Bion, Jean Un débouché possible à l´émigration basque: le Guatemala
• Irala, Antón de Los vascos en los Estados Unidos de Norte América
• Davis, Eleanor The Basques in Malheur County
• Harkness, Ione Juanita Beale The Basques of Oregon
• Hedges, Ada H. The Basques of Oregon
• Zarraonaindia, D. The Basques Question
• Rodríguez, Eulogio B. The contribution of the Basque men to the Philippines
• Larrabeiti, Ricardo Islas Filipinas
• Larrabeiti, Ricardo Algunos nombres de personalidades filipinas con apellidos vascos
• Larrabeiti, Ricardo Pueblos de Filipinas con nombres vascos
• Larrabeiti, Ricardo Lista de nombres vascos que llevan algunas calles de la ciudad de Manila
• Padilla y de Satrústegui, Ricardo Cuestionario sobre los vascos fuera de su país: Filipinas
• Neguri, Emilio P. de Los vascos fuera de Euzkadi
• Larrouyet, Jean-Raymond La Section Parisienne de Eskualzaleen Biltzarra
• Galíndez Suárez, Jesús de Proyectos de bases para la redacción de un Fuero Civil Vasco
• Descheemaeker, Jacques La frontière franco-espagnole de l´Océan à Bidarray
• Galíndez Suárez, Jesús de Valor de los Fueros Vascos considerados según las circunstancias históricas que les dieron origen
• Irujo Ollo, Manuel de Estado actual del problema de las legislaciones civiles forales den España
• Etcheverry-Ainchart, Jean Vallée de Baïgorry et Pays Quint
• Etcheverry-Ainchart, Jean Usages locaux relatifs à la conservation du bien familial dans le Canton de Saint-Etienne-de Baïgorry
• Galíndez Suárez, Jesús de Semejanzas entre los Fueros de Ayala y de Bizkaya
• Arcangues, Marqués de La démocratie basque (d´aprés Michel d´Arcangues)
• Bouda, Karl L´Euskaro-Caucasique
• Giese, Wilhelm Sur le caractère de la littérature basque
• Caro Baroja, Julio Le problème ibérique à la lumière des dernières recherches
• Uthurry, Thomas Monsieur le Chanoine Emmanuel Inchauspé (1815-1902)
• Azkue Aberasturi, Resurrección María El vascuence y varias lenguas cultas. Estudio comparativo
• Jemein Lanbarri, Ceferino Eusko, ala euzko?
• Tagliavini, Carlo Alfredo Trombetti et ses études sur la Langue Basque
• Lafitte Ithurralde, Pierre La proposition exclamative en navarro-labourdin
• Elisseche, Bernard Les Basques d´après leur langue, l´Eskuara
• Oxibar, Jean Uchkaldunak bazter orotan
• Lafite Ithurralde, Pierre Réflexions sur l´origine des préfixes pronominaux dans le Verbe Basque
• Arotçarena, Sauveur Le problème de la traduction
• Oihanburu, Pilippe Sur le néologisme
• López Mendizabal, Isaac La sufijación en la toponimia vasca
• Lascurain Otaño, Antonio Algunos elementos para el estudio del Sistema de Numeración Vigesimal de los vascos
• Jaureguiberry, Madeleine Les bi-linguistes. Documentation émanant de professeurs, instituteurs et institutrices
• Barandiarán, José Miguel de Bases para un plan de cultura
• Bilbao Azcarreta, Jon Exposición sobre la actual posición de las autoridades españolas respecto de la lengua vasca
• Echeverría El euzkera en la escuela. Plan mínimo
• Echeverría El euzkera en la enseñanza
• Barandiarán, José Miguel de Plan de una Universidad vasca (esbozo)
• Gavel, Henri Projet de crátion d´une Université Internationale d´été à Biarritz
• Navarro, Vicente La escuela vasca
• Adartza, G. de El problema escolar en Euzkadi
• Veyrin, Philippe Le svastika courbé et autres motifs virguloïdes dans l´art populaire basque
• Oihanburu, Pilippe Quelques mots sur les danses basques
• Etchegaray, Roger L´effort missionnaire des Basques à travers les siècles
• Lambert, Elie L´architecture religieuse dans le Pays Basque français
• Fourcade, Jean La paroisse d´Urrugne
• Souberbielle, Emmanuel Psychologie du curé de campagne