El cambio de apellidos en la vieja Navarra

Hubo épocas en que en Navarra se cambiaba el propio apellido por otro que fuera más fácil de pronunciar. En el Archivo Histórico Nacional está el expediente de Juan Jacinto Martínez, Aguirre, Munárriz y Fuentes que cuando llegó a Pamplona para preguntar por el apellido Fuentes se encontró que el original era "Imirizaldu"