Chansonnier basque

Titre original
BEDEINKATUBA IZAN DEDILLA (Versión 7)
Texte standardisé
BEDEINKATUA IZAN DADILA
Chansonnier
Cancionero Vasco
Année de publication
1994
Editorial
EUSKO IKASKUNTZA
Lieu de publication
DONOSTIA
Lieu de compilation
ALTSASU/ALSASUA
Compilateur
LECUMBERRI, P. MODESTO DE, TRANS.

TEXTE ORIGINAL

1. Bedeinkatuba izan dedilla
Etxe ontako jendia!
Pobreza ta umil dabillenentzat
Badute borondatia.
Santa Martiri maitia
Dago errukiz betia.
Bera alkanzatu degula
Osasuna ta bakia.

2. Libertaria eskatzen diot
Etxeko prinzipalari.
.....................
Kantatutzera nua ni.
Grazia degula ipiñi
Santa bedeinkatuba (oni)
Kriste debilla bere izena
Beti santifika bedi.

3. Nork esango du zer pasatu zan
Munduban Santa Ageda,
Lendabiziko azotatuta
Kendu zioten bularra.
Instante batian estaldu zion
Jentillen biotz gogorra,
Gorputz guzia odolaren
Erida gorputzekua.

4. Zenbat erainan ote zan
Santa Ageda bada,
Ortikan konsideratu
Santa onen biotza zer zan.
......................
......................
......................
......................

5. Santa ona preso artuta zanian
Zer milagro bat aundia,
Zerubetatik jaitxi zizayon
Jaungoikoaren argia.
Milagro ikaragarria
....................
San Pedro berak kuratu zun
Santa onen gorputz guziya."