Chansonnier basque

Titre original
BILDOTSA ETA OTSOA
Texte standardisé
BILDOTSA ETA OTSOA
Chansonnier
Kantuz
Année de publication
1995
Editorial
ELKAR
Lieu de publication
DONOSTIA
Lieu de compilation
Compilateur

TEXTE ORIGINAL

1.Primadera goiz batez,
chirripa batera
Ama gabe bildotcha
gan zen edatera.
Hantchet ari zelarik
churga churga bera,
Oihanetik otsoa
zitzaion atera.

2.Otsoak gorachago
urean sarturik:
""Ur hau, erraten dio
""zikhintzen dautak hik!""
Bildotchak errepusta:
-""Jauna, nik segurik
""Beheretik ez diot
""zikhin zure urik.""

3.-""Kichkila, bazakiat,
""jaz hi ari hintzen
""Ene fama onaren
""denetan biphiltzen"".
-""Jaz ni oraino, Jauna,
""sortzekoa nintzen,
""Amaren esnez orai
""ari naiz handitzen."".

4.-""Anaia duk hobendun
""hi ez balin bahaiz.""
-""Ez dut nik anairik,
""ume bakharra naiz.""
-""Hots zuetarik bat duk
""entzun dudana maiz,
""Niri nahi zautala
""zer nahi zorigaitz.""

5.Hortan zen bildotchari
oldartu otsoa...
Eta bi klaskaz zuen
iretsi gaichoa.
-Azkarrak duenean
partida flakoa.
Hauzia zoinena den
erran gabe doha.

6.Otsoak bildotchari
egin zioena,
Jainko legetik kampo,
nork orai kondena?
Gizon leger ez galde
noren den zuzena:
Galde zazu indarrez
zoin den nausi dena.

(ZALDUBI)"