Chansonnier basque

Titre original
JAUN KAPUTCHIN
Texte standardisé
JAUN KAPUTXIN
Chansonnier
Kantuz
Année de publication
1995
Editorial
ELKAR
Lieu de publication
DONOSTIA
Lieu de compilation
Compilateur

TEXTE ORIGINAL

1.Jaun kaputchin bizar handi,
Jesusen ganat ethorri;
Astoak jan zion bizarra,
Ustez eta zen belharra.

2.-Asto zikhin milatua,
Handia duk bekhatua:
Makhil huntarik jasta zak;
Joanen dituk hire hatzak.

3.-Jaun Kaputchin bizar gorri,
Barkha-zozu asto horri.
Garbi bazinu bizarra,
Ez lidurike belharra.

4.-San Josepe, barkhamendu!
Ez nuke behar sumindu:
Bainan oraiko laidoa
Izariz goiti badoa.

5.Jesusek othelakotik
Gauzak oro entzun ditik
Jaun Kaputchin belhauniko
Othoitzean hasten zako.

6.Erranikan Lauda Sion,
Bizarra pusatu zion;
Erranikan Tantum ergo,
Astoarentzat belhar frango.

7.Hola biek beren hura
Izan zuten muthurrera.
Ez baziren kontent hola
Freskatzerat joan ditela."