Chansonnier basque

Titre original
NIK BADITUT ZAPATILLAK
Texte standardisé
NIK BADITUT ZAPATILAK
Chansonnier
Oiartzungo kantutegia bertako herri memoriatik
Année de publication
1999
Editorial
OIARTZUNGO UDALA. KULTURA BATZORDEA (MUGARRI)
Lieu de publication
DONOSTIA
Lieu de compilation
OIARTZUN
Compilateur
LEKUONA, JUAN MARI

TEXTE ORIGINAL

1.Nik baditut zapatillak, emartzegaiak (sic) emanak.

2.Nik baditut galtzetiñak, emartzegaiak emanak: galtzetiña ziriko
finak, zapatillak txarola
fiñak, ebilletan kordoinak, emartzegaiak emanak.

3.Nik baditut pantalonak, emartzegaiak emanak: pantalonak oial fiñak,
galtzetiña ziriko
fiñak, zapatillak txarola fiñak, ebilletan kordoinak, emartzegaiak
emanak.

4....gerrikoak,...: gerrikoa seda fiña, y sigue con pantalonak oial
fiñak, como el número 3.

5.Nik baditut alkandorak, emartzegaiak emanak: alkandora olanda fiña,
gerrikoa seda
fiña... y los del número 3.

6.Nik baditut txalekuak,...: txalekua korte fiña, alkandora...,
gerrikoa..., y los del número 3.

7.Nik baditut relojuak emartzegaiak emanak: relojua zillar fiña,
txalekuak korte fiña,
alkandora olanda fiña, gerrikoa seda fiña, pantalonak oial fiñak,
galtzetiña ziriko fiñak,
zapatillak txarola fiñak, ebilletan kordoinak, emartzegaiak emanak."