Prix Eusko Ikaskuntza-Laboral Kutxa d'Humanités, Culture, Arts et Sciences Sociales
2023. Kirmen Uribe
Kirmen Uribe (Ondarroa, Bizkaia, 1970) est licenciée en philologie basque et titulaire d'un master en études avancées en littérature et sciences littéraires à l'UPV/EHU, et poursuit des études de troisième cycle en littérature comparée à Trento (Italie).
Il est considéré comme l'un des principaux innovateurs de la littérature basque du XXIe siècle et un grand internationalisateur du basque (il a été traduit en 20 langues). Il vit à New York où depuis 2020 il enseigne en tant que professeur adjoint à l'Université de New York. D'autres séjours dans des centres étrangers ont été : Columbia University (2018-2020), New York Public Library Cullman Center Fellowship (2018-2019), University of Iowa International Writers Program (2017), Washington University in Saint Louis (2017), OMI International Writers Residency, New York (2015) et Headlands International Arts Residency, Sausalito (2013). Il a publié dans des revues internationales telles que The New Yorker (c'est la première fois que la langue basque apparaît dans ladite publication), Poetry International, Poets and Writers, Pen America, Harvard Review et autres.
Prix national de la critique en 2002 pour le recueil de poèmes Bitartean heldu eskutik / Pendant ce temps c geme la mano , qui en 2007 a été finaliste du PEN Award for Poetry in Translation. En 2008, il publie le roman Bilbao-New York-Bilbao avec lequel il remporte le Prix national de la critique en basque l'année suivante et le Prix national de littérature (fiction). Avec Elkarrekin esnatzeko ordua / La hora de despertarnos juntos, il a remporté son troisième prix national de la critique ainsi que l'Oscar 111 des lecteurs basques pour le meilleur livre de l'année, tous deux en 2016. En 2019, il a publié le deuxième recueil de poèmes 17 et en 2021 le roman Izurdeen aurreko bizitza / L'ancienne vie des dauphins (Cullman Grant de la New York Public Library).
En plus d'être auteur de romans et de poésie, de livres de littérature pour enfants et jeunes, scénariste et traducteur, il a collaboré au théâtre, dans le domaine musical (avec l'Orchestre d'Euskadi, Wim Mertens, Quique González, Juan Carlos Pérez ou Mikel Urdangarin ), et s'est efforcé de "sortir la poésie dans la rue".
Son attachement à la langue basque et au Pays basque sont attestés par son implication dans l'écriture (pour faire connaître le pays à l'étranger il a écrit le livre : Abangoardia maite duen antzinako herria / Un peuple ancestral qui aime l'avant-garde ), ainsi que sa collaboration avec institutions (membre des commissions internationales et basques du gouvernement basque), ainsi que la promotion de la créativité parmi les nouvelles générations (Festival Marabilli).
(Traduction automatique via Google Translate)