Des pêcheurs de baleines aux joueurs de pelote. Tentative de contruction d´une identité basque au Québec

LABORDE, Denis

Année de publication:

2003

Lieu de publication:

Donostia-San Sebastián

ISSN:

1137-439X

Télécharger pdf

Résumé

Entre 1990 et 1993, l´équipe de Laurier Turgeon réalise des fouilles archéologiques au milieu du Saint-Laurent, dans l´île aux Basques (Québec). Elle découvre des objets qui attestent d´une présence basque des le XVIe siècle. Dans le bas du fleuve, chacun voit cette découverte comme une confirmation de ce que disent, depuis longtemps, les récits de tradition orale: les pêcheurs basques étaient à la fondation de la ville. Aujourd´hui, ces objets sont exposés dans un centre d´interprétation qui jouxte un fronton et un restaurant. Ce Parc de l´Aventure Basque en Amérique du Nord fut inauguré le 13 juillet 1996. Cet article étudie ce qui s´est joué dans ce transfert des objets, de l´île vers le musée. Comment ces artefacts ont-ils été érigés en marqueurs identitaires de toute une région, qui n´a d´autre référent à la culture basque qu´un mythe tenace et cette île, à six kilomètres des côtes?