L´art poétique basque (1665)

Oihenart, Arnauld

Année de publication:

1997

Lieu de publication:

Donostia-San Sebastián

ISSN:

1137-4454

Télécharger pdf

Résumé

En este artículo publicado en Gure Herria por Pierre Laffitte el año 1967, se recoge la hasta entonces inédita carta de Arnaud Oihenart, escrita en 1665 donde habla de la poesía vasca. Dirigida a un cura de Labourd, el historiador y poeta que da nombre a esta revista habla de modelos latinos, italianos, españoles y franceses y crítica el modo de algunos poetas vascos de su época, indicando poemas inéditos y señalando autores cuya obra se ha perdido. Patri Urkizu ha traducido del francés al euskera dicha poética (Iker, 8, Euskaltzaindia, 1994, 306-328), y corregido la lectura realizada en algunos pasajes por Laffitte