Los puertos vascos del Golfo de Bizkaia. Reutilización de sus nombres en las pesquerías del Atlántico Norte. S. XVI y XVII

Egaña Goya, Miren

Année de publication:

2000

Lieu de publication:

Donostia-San Sebastián

ISSN:

1137-4454

Télécharger pdf

Résumé

On essaye dans le présent travail d´étudier les noms des ports basques dans le Golfe de Bizkaia, dans les XVI et XVIIes siècles. On a fait l´étude sur les sources écrites, les routiers, les cartes et les portulans. On a pris comme source principale les routiers des basques Oiarzabal, Poza et Detxeberri. Chaqu´un de ces routiers étant écrit dans une langue différente, on a fait la comparaison des trois. On a utilisé aussi d´autres routiers de l´époque. Finalement on a essayé de réperer l´utilisation des noms de lieux du Pays Basque dans l´Atlantique Nord, lieu des grandes pêcheries des marins basques à l´époque.