L´auteur aborde le thème de la christianisation du Pays Basque et les différentes opinions des historiens concernant la datation de son introduction dans le Pays. Il fait le compte rendu des ouvrages les plus importants qui sont conservés de ces "siècles obscures": ceux qui sont influencé par l´art carolingien, ceux qui montrent l´empreinte musulmane et mozarabe ou des réminiscences de l´art wisigothique ou de l´art "asturleonés" ou, en tout cas, pré-roman. Finalement, on fait une étude des miniatures et des Bien heureux.