Aitzol Aramaio.Director de cine: Uno puede hacer suyas historias aunque no las haya escrito, y eso es lo que he hecho yo con la historia de Elorriaga
2008-07-18
VELEZ DE MENDIZABAL, Josune
BELAXE. ITZULPEN ZERBITZUA
El cortometraje “Terminal” (2003) llevó el nombre de Aitzol Aramaio a Venecia, Berlín y Nueva York y, además, obtuvo numerosos premios. Ahora, por el contrario, el ondarrutarra ha dado el salto a su primer largometraje. ¿Cómo te ha tratado la crítica?
Decidí tomarme unas vacaciones tras el estreno de la película y en ellas iba incluido no hacer caso de las críticas. El proceso productor ha sido muy laborioso, como un parto... Me interesa más si ha gustado o no al público que la opinión de la crítica. Ahora, tres meses después del estreno, sé que en lo que respecta a las críticas ha habido de todo ya que es imposible hacer algo que guste a todo el mundo. Pero lo más importante para mí es saber si la película ha llegado al público y la gente me ha hecho saber que lo he logrado.
¿Por qué elegiste la novela “Un Tranvía en Sp” de Unai Elorriaga para este gran paso en tu carrera como director?
Cuando leí la novela de Unai me conmovió profundamente. Me sentí muy identificado con los personajes. Sentí que había que contar esa historia. Sabía que si afrontaba el proyecto me pasaría tres años trabajando a tope pero que nada pararía el viaje que estaba a punto de comenzar. La emoción que sentí al leer el libro me dio la fuerza para trabajar en la película. Entonces, subrayé el disfrutar como uno de mis objetivos y así ha sido.
Escogiste como compañeros de viaje a Héctor Alterio, Julieta Serrano, Daniel Brühl y Bárbara Goenaga. ¿Qué buscabas en el casting?
Al principio escribí el guión en euskera pero cuando la productora lo leyó me aconsejó hacerlo en español. Entonces me acordé de Héctor Alterio, le presenté el proyecto y me dijo que sí. También tenía claro quienes serían los demás actores porgue Daniel Brühl y Bárbara Goenaga me gustaban ya de antes. Quería transmitir a los protagonistas el mismo sentimiento que me produjo la novela de Unai Elorriaga. Debía enamorarlos con mi proyecto, debía ser una emoción que nos embargara a todos. Por eso, antes de elegir el equipo de trabajo, además de analizar su profesionalidad consideré fundamental conocerlos también personalmente. Pasamos muchas horas hablando sobre el proyecto, conociéndonos... Incluso después de finalizado el casting, esto es, en el rodaje, a pesar de finalizar las horas de rodaje pasábamos mucho tiempo hablando entre nosotros...
¿Has recibido ya los frutos del trabajo en “Un poco de chocolate”? Es decir, ¿has recibido ya alguna oferta?
Sí, he tenido la oportunidad. Una productora madrileña me ha ofrecido un guión pero no me gustó la historia y decidí rechazarla. Para mí la historia es lo más importante. Porque mi objetivo es contar una historia, con sus personajes... Y si no me gusta la historia entonces no merece la pena trabajar en ello...
Uno puede hacer suyas historias que no haya escrito y eso es lo que he hecho yo con la historia de Elorriaga. Me gustó muchísimo y la hice mía. Por eso, hay que escoger muy bien desde el principio...
¿Rechazar una oferta no te cerrará las puertas del mundo del cine?
Pienso que es mucho peor hacer algo que uno no quiere.
Tienes intención de seguir en esto del cine, ¿tienes algún proyecto nuevo entre manos?
En estos momentos estoy buscando lo que quiero contar y luego comenzaré a crear la historia a partir de ahí. En este momento estoy buscando la historia, viendo muchas películas, leyendo... y, en definitiva, pensando en eso que quiero contar, historias de mi felicidad, mis dudas, miedos... El proceso creativo es caótico, hay algo que te conmueve y luego se trata de crear el discurso en torno a eso. Ficha Película: Un poco de chocolate (basada en “Un Tranvía en SP” de Unai Elorriaga) Director: Aitzol Aramaio Guión: Aitzol Aramaio y Michel Gaztambide Reparto: Daniel Brühl, Héctor Alterio, Julieta Serrano, Bárbara Goenaga Música: Bingen Mendizabal Aitzol Aramaio (Ondarroa, 1973) Aitzol Aramaio se centra en las cuestiones esenciales. Es decir, en los sentimientos. Por eso Aitzol quedó prendado del libro de Unai Elorriaga y decidió que debía reflejar todo ese universo sentimental en una película. “Quiero contar historias que conmuevan”, confiesa el joven director. Aunque se trate del primer largometraje del ondarrutarra, “Un poco de chocolate” no es el único proyecto que ha escrito para el cine. De hecho, el trabajo “Terminal” refleja perfectamente el carácter de Aramaio. En este cortometraje Aramaio dejó patente su gran capacidad como director y guionista. “Al igual que ahora, en ‘Terminal’ sentí la necesidad de contar algo. La heroína se llevó a mucha gente en Ondarroa y sentí la necesidad de contarlo”, explica. Aitzol Aramaio comenzó sus estudios en la Escuela de Cine y Vídeo de Andoain y posteriormente pasó a la escuela Mendizabala de Vitoria-Gasteiz. “Entonces me enamoré de la ciudad”, afirma, y desde entonces este ondarrutarra vive en la capital de Álava. “Para mí es como un pueblo grande, en el que hay de todo –explica–. Me encanta la vida que tiene la Parte Vieja, ir a la tienda de barrio de siempre y hablar con el tendero y los vecinos...”. Aitzol Aramaio es una de esas personas que gozan con las relaciones humanas. Le gusta comunicarse y compartir. Pero también sabe escuchar y por eso, independientemente de lo que diga la crítica (“buena o mala”, subraya), lo que Aramaio pretende es que sus películas lleguen al público. Cine “Un poco de chocolate” (2008) “Terminal”, cortometraje (2003) Videoclips “Sunne” Kepa Junkera (2006). “Buenos Aires” Kepa Junkera (2006). “Tatihoa” Kepa Junkera (2006). “Negua” Mikel Urdangarin (2005). “Juliette” Platero y Tú. (1995). “Juan” Lin ton taun. (1995). “Hay poco rock and roll” Platero y Tú (1996). “Lili” Mikel Laboa. ( 1995). Televisión
Director del programa “Hoy cocinas tú” de Eva Arguiñano. La sexta. 2006. Realizador del programa de ETB “Lo que faltaba”, 2002. Guión y dirección del documental “Inmigración”. ETB, 1999. Realizador del programa “Super bat” ETB, 1996-1997. Guión y dirección del documental “Bosnia”. ETB, 1993.
