Bi euskal bertso-sorta XIX. mendeko Nafarroan: Udabe eta Doneztebe

Santazilia, Ekaitz (1); Urrizola Hualde, Ricardo (2)

Año publicación:

2024

Lugar publicación:

Donostia

Características:

BIBLID [0212-7016; eISSN: 2952-4180 (2024), 69, 1] - Jasota: 2023-04-24 - Onartua: 2024-01-08

DOI:

http://doi.org/10.61879/riev691zkia202406

ISSN:

0212-7016; eISSN: 2952-4180

Leer el artículo online

Resumen

En este trabajo presentamos dos colecciones inéditas de versos vascos del siglo XIX de Udabe y Doneztebe/Santesteban. Los versos de Udabe critican el comportamiento licencioso de dos mujeres y los de Doneztebe, el hecho de que el maestro de escuela dejara embarazadas a varias mujeres. Describimos los contextos de los versos, establecemos los criterios de edición y editamos los textos. Demostramos que los versos se difundieron también por escrito, y que la prestigiosa variedad central del euskera de la Primera Edad Moderna llegó también a la versificación navarra.