strong>La convention signée en 2007 avec Laguardia a donné un premier fruit avec la transcription de sa charte de propriété médiévale. Et commence la collaboration avec la municipalité d'Urrotz.
Laguardia: carta puebla
La carta puebla de la localidad alavesa de Laguardia, datada del año 1164, ha sido digitalizada en el marco del convenio de colaboración entre dicho Ayuntamiento y Eusko Ikaskuntza.
Además, Rosa M? Ayerbe, directora de la colección Fuentes Documentales Medievales, ha realizado la transcripción del texto íntegro y su adaptación al lenguaje actual, por lo cual ahora es accesible en castellano o euskera la lectura de este documento firmado por el rey Sancho el Sabio.
Firma con Urroz Villa
El 31 marzo en la sede de Eusko Ikaskuntza en Iruñea se procedió a la firma del Convenio de colaboración cultural y científica con el Ayuntamiento de Urroz Villa. En el acto participaron su alcalde Mintxo García Gobeo, y Sixto Jiménez, Vicepresidente territorial por Navarra de Eusko Ikaskuntza (en la foto).
Como primera actividad se va a poner en marcha una investigación sobre la historia de las ferias y mercados que desde época medieval se celebran en la localidad de Urrotz.
