"Everybody´s gotta be somewhere". Northernness and Southernness in the European Imagination, and in the Basque Country

L´article tente d´orienter le lecteur vers des idées générales qui lui permettent d´aborder les stéréotypes de «nord» et de «sud» aussi bien de façon générique qu´en tant que référence spécifique au basque. Il expose une perspective diachronique à long terme et recueille des exemples de la littérature ancienne et moderne, ainsi que de l´esthétique, de la science politique et de la littérature de voyages. L´auteur encourage également les spécialistes de ce type de problèmes à se soucier des réalités sociales locales et des particularités rhétoriques décelables dans toute assertion concernant l´identité géoculturelle.