Apuntes sobre interferencia castellano-vasca en el lenguaje ; juvenil actual. Léxico, calcos y transferencia lingüística

IBARRA MURILLO, Orreaga

Año publicación:

2008

Lugar publicación:

Donostia-San Sebastián

ISBN:

978-84-8419-171-1

ISSN:

1137-4454

Descargar pdf

Resumen

Este artículo analiza las interferencias producidas en el discurso oral de los jóvenes vasco parlantes de hoy. El euskera juvenil es una variedad que suscita interés lingüístico, y es un campo muy adecuado para el examen de algunas hipótesis sobre el futuro del cambio lingüístico. En este artículo se analiza el léxico juvenil actual y algunos casos de transferencia morfosintáctica (verbos y ; casos gramaticales) en el lenguaje oral, coloquial y juvenil.