Presencia e influencia del castellano en el manuscrito Lazarraga

Terceras Jornadas de Lingüística Vasco-Románica: teoría y análisis = Euskara-Erromantze Linguistikaren III.  Jardunaldiak: teoria eta analisia [on line]

Gómez López, Ricardo

Año publicación:
2011
Lugar publicación:
Donostia-San Sebastián
ISBN:
978-84-8419-231-2
ISSN:
1137-4454

Descargar pdf

Resumen

El objetivo de este trabajo es presentar y analizar, por una parte, los textos en castellano, completos o fragmentarios, presentes en el manuscrito Lazarraga: poemas escritos en castellano o alternando castellano y euskera, y los paratextos del manuscrito; por otra parte, se estudia la influenciadel castellano en los textos vascos: fuentes romances, préstamos y calcos lingüísticos.
Compartir:
Facebook Twitter Google Whatsapp

Buscador

Búsqueda avanzada