Zenbait lotura-hitz iragarleren erabilera Zuzenbideko testuetan (1. zatia)

Ezeiza Ramos, Joseba

Año publicación:

2013

Lugar publicación:

Donostia-San Sebastián

ISSN:

1137-1951

Resumen

En este trabajo se ha indagado el uso de ciertos marcadores discursivos que tienen como función principal anticipar a lector del texto la naturaleza del segmento discursivo al que preceden. Se trata de unos recursos lingüisticos de uso opcional, pero que pueden resultar de gran utilidad para lograr textos más fácilmente comprensibles. Como resultado de la investigación emprendida, se ha podido identificar una serie de criterios de uso y de traducción con base empírica que pueden resultar de gran utilidad para la elaboración de textos académicos y profesionales de calidad.