Mientras Gárate subrayaba la aportación de Humboldt a la lingüística vasca, Mitxelena señaló su falta de originalidad y su deuda con Astarloa. Se resumen las relaciones de Humboldt con Astarloa y Mogel y su mutua influencia en el campo gramatical, léxico y toponímico. Se especifican con detalle otros aspectos conocidos de Humboldt. Se plantea la aportación de Humboldt en el campo de la antropología cultural