Chansonnier basque
- Titre original
- KRISTINAU ONAK
- Texte standardisé
- KRISTAU ONAK
- Chansonnier
- Cancionero Popular Vasco
- Année de publication
- 1922
- Editorial
- BOILEAU
- Lieu de publication
- BARCELONA
- Lieu de compilation
- AULESTI
- Compilateur
- AZKUE, RESURRECCION MARIA DE
TEXTE ORIGINAL
I.Kristinau onak bear luke yaian-yaian pentsaduaste guztian zeinbat bider ein etedaben pekatu.
II.Kristinau on bat illen danean egiten deba bi parte,
gorputza eroan elizara ta lurraz estalduten dabe.
III.Arima ona badoia eta nora dan iñork eztaki,
Paradisuko atean dago isilik eta tristerik.
IV.Kristo gure Jaunak urteten deutso, dana piedadez beterik,
¿arima ona, zeuk zer dakazu zeure munduko gauzarik?
V.Umildadea, karidadea; Jauna, dana piedadez beterik,
-Orretxek biok dakazan orrek eztau besteren bearrik.
VI.Aingerutxuak, artu egizu arima on au eskutik,
eroan eizu Paradisura beste guztien aurretik."