Chansonnier basque

Titre original
MARIA MAGDALENA
Texte standardisé
MARIA MAGDALENA
Chansonnier
Cancionero Vasco
Année de publication
1994
Editorial
EUSKO IKASKUNTZA
Lieu de publication
DONOSTIA
Lieu de compilation
ERRENTERIA
Compilateur
AITA DONOSTIA

TEXTE ORIGINAL

1. Maria Magdalena
Bere egunean,
Seda morez jantzia
Bere sonean,

2. Juan zan elizara
Zaldi urdinean;
Jarri zan belauniko
Pulpitu-pean.

3. San Juan Ebanjelistak
Meza ura ematen,
Kristo bera zeguen
Meza arri laguntzen.

4. Ama Santisima berriz
Meza ura entzuten,
Eta amabi Apostoluak
Koruan kantatzen.

5. Batzubek etxera eta
Bestiak maira;
Eta Maria Magdalena
Mairen azpira.

6 -Maria Magdalena,
Zer dezu orrela?
-Jauna, nere pekatuak
Jarri naute onela.

7.-Barkatzen dizkizut bada
Onari bezala;
Onari bezala eta
Zu Santa zerala.

8.-Aingerutxuak, artu zazute
Anima on au eskutik,
Eta eraman paraisora
Beste guztien ganetik."