Aportaciones a la Onomástica medieval de la Alta y Baja Navarra (s. XIV)

Cierbide Martinena, Ricardo

Année de publication:

2011

Lieu de publication:

Donostia-San Sebastián

ISBN:

978-84-8419-231-2

ISSN:

1137-4454

Télécharger pdf

Résumé

Conformément à la Colection Diplomatique consultée (Pes de Laxaga. Comentaires sur unnoble de la Basse Navarre du XIVème siècle), on observe une série de noms réservés à la monarchieet à la noblesse, tels que Carlos, Lancelot, Leonel, Charles, Francés, etc. Les dérivés des hagionymes tels que Pero et ses variantes, Johan, Bertholomeo et Matheo sont en général très fréquents. En Basse Navarre ceux d´origine germanique, tels qu´Arnau, Guillem, Bernart, etc. sont très fréquents; ainsi que les diminutifs gascons Perot, Ogerot, Bertranet, Chanet, Carlet, etc., et les basques Marico, Peruco, Michelco, Urtungo, etc. En ce qui concerne les noms de métiers ils sont similaires des deux côtés des Pyrénées.