Teatro idazlearen rola orain-hemen

Tellería, Patxo

Année de publication:

2002

Lieu de publication:

Donostia-San Sebastián

ISBN:

84-8419-907-X

Télécharger pdf

Résumé

Dans le binôme texte-image, actuellement nous tendons vers la seconde, le directeur prenant pour soi la prédominance qui correspondait autre fois à l´auteur. Dans l´hétérogénéité actuelle, l´écrivain doit retrouver son rôle, repousser la tentation d´être "littérateur" et devenir "homme de théâtre", pour adapter la "parlatura", en travaillant en commun avec le directeur et les acteurs. Nous, les écrivains de théâtre basques, travaillons immergés dans cette hétérogénéité, naufragés parmi d´autres naufragés, sans pouvoir nous aider mutuellement, parce que nous travaillons dans des "langues" différentes (et je ne parle pas de l´euskara-espagnol). Je rêve que nous formions une "génération", pour nous protéger de la "dépendance culturelle". Je rêve que nous arrivions à avoir unauthentique écho dans le pubilc.