Dans la philosophie de Wilhelm Von Humboldt le problème du langage n´est pas seulement un problème particulier, sinon qu´il arrive à occuper une position centrale: la connaissance se présente maintenant comme un processus de configuration qui a lieu non seulement "avec" le langage mais "dans" le langage. La philosophie critique kantienne expérimente une transformation radicale, en s´ouvant à une nouvelle dimention: l´herméneutique.