Cette charte, gardée dans les Archives Provinciale de Zamora, nous fourni de nombreuses données concernant Pablo Pedro Astarloa et Wilhelm von Humboldt. Elle nous dévoile des aspects inconnus de la première époque de la vie de l´apologiste biscaïen, des aspects intéressants de ses années d´apprentissage et de son caractère, ainsi que de curieux détails sur sa relation avec le savant prussien.