Homenaje a un artista polifacético de la música popular vasca

Awards

03/25/2025

Homenaje a un artista polifacético de la música popular vasca

Representantes del ámbito musical e institucional se sumaron al acto de entrega del Premio Manuel Lekuona 2024 a Juan Mari Beltran Argiñena.

Landetxe Kultur Aretoa de Oiartzun acogió el 25 de marzo, el acto de entrega del Premio Manuel Lekuona de Eusko Ikaskuntza al intérprete, musicólogo, compositor, etnógrafo y docente Juan Mari Beltran Argiñena.

Numeroso público proveniente de los más variados ámbitos de la música y el folklore vasco, amistades y representantes institucionales como el Viceconsejero de Política Lingüística Aitor Aldasoro, el Presidente de Juntas Generales de Gipuzkoa, Xabier Ezeizabarrena o el director gerente de Euskarabidea, Javier Arakama, arroparon a Juan Mari Beltran en una ceremonia en la que no faltaron las interpretaciones musicales ni los testimonios de quienes se han formado a su lado o le han acompañado en su larga trayectoria.

La bienvenida corrió a cargo de la alcaldesa de Oiartzun, Joana Mendiburu, que agradeció a Juan Mari Beltran el trabajo realizado durante los últimos treinta años desde Soinuenea Fundazioa y por difundir su pasión por la música en la localidad.

A continuación, Luis Elícegui Mendizabal, portavoz del Jurado Institucional, leyó el acta de concesión del Premio Manuel Lekuona 2024.

La presidenta de Eusko Ikaskuntza, Ana Urkiza, comenzó recordando al oiartzuarra Manuel Lekuona Etxabeguren, quien da nombre al premio y fue su primer galardonado en 1983. Definió a Juan Mari Beltran como “un artista que toma lo mejor de nuestro pasado para actualizarlo y transmitirlo a las nuevas generaciones. En definitiva, que hace posible que no se rompa la cadena”. Repasando su trayectoria, Ana Urkiza se detuvo en su polifacética labor al servicio de la música vasca de raíz tradicional como instrumentista, compositor, musicólogo, etnógrafo y docente, además de promotor de “una de las realizaciones más sólidas y duraderas en el ámbito de la transmisión cultural en Euskal Herria”, Soinuenea Fundazioa. También destacó su faceta como “constructor de puentes entre lo tradicional y lo contemporáneo, entre el folklore vasco y el de otras latitudes”. Labor con la que hace posible “la integración, el diálogo y la comprensión global del más universal de los lenguajes: la música”.
 

2024ko Manuel Lekuona Saria Juan Mari Beltrani emate-ekitaldia

Tras recoger la escultura de Remigio Mendiburu, Juan Mari Beltrán, Premio Manuel Lekuona 2024, agradeció a todas las personas que le han acompañado en su trayectoria musical. Recordó los tiempos en los que en Etxarri Aranatz comenzó a tocar el clarinete y el txistu cuando era niño. Y años más tarde, en Donostia, siendo miembro del grupo Argia, conoció el valor de la cultura popular y la importancia de reunir música y danzas en los lugares en los que aún están vivos.

A partir de 1985, fecha en la que la Escuela Municipal de Música de Hernani incorporó la enseñanza reglada de instrumentos populares autóctonos, Juan Mari Beltran formaría allí a numerosos intérpretes aplicando los métodos que él mismo creó para el aprendizaje de la alboka, la txalaparta y la dulzaina. También recordó que este año se cumplen treinta de la puesta en marcha de Soinuenea - Herri Musikaren Txokoa de Oiartzun.

Como colofón señaló que, “aunque dicen que he dado mucho a la música, la música me ha dado a mí mucho más”. Por ello, “como Orhiko xoria, me siento feliz con la vida, la familia, los amigos, la tierra, la sociedad, la lengua y la cultura que me ha tocado vivir”.

Por último, tomó la palabra la Diputada General de Gipuzkoa, Eider Mendoza, quien subrayó que la función de la música es “insustituible” en la vida de un pueblo, de una comunidad, “en las celebraciones, en la vida social, en la creación y en la transmisión del lenguaje”. “Los trabajos y la incansable actividad de Juan Mari Beltran nos demuestran que la música popular nos une como pueblo y, además, nos ofrece un puente para el reconocimiento mutuo y el conocimiento entre las culturas de Europa y del resto del mundo”, destacó. Por ello, Mendoza se sumó al reconocimiento recibido por “todo lo que se le ha dado al pueblo” y felicitó de todo corazón al premiado.

Tras las intervenciones, el público pudo disfrutar de una actuación musical diseñada para esta ocasión por el grupo formado por los txalapartaris Ander Barrenetxea y Aitor Beltran; Errege Belda al acordeón; Fernando Jalon con la dulzaina y la cornamusa; Mendigaña Gorostiaga con la guitarra, el pandero y también voz junto con Aitor Gabilondo; y con un recitado a cargo de Andoni Salamero.

Share:
Facebook Twitter Whatsapp