Arènes sanglantes
Summary
Letter directed to the director of the R.I.E.V given the reasons of his translation of "Sangre y Arena" by Blasco Ibáñez as "Arènes Sanglantes" instead of "Sang et sable". He considers that the titles are very difficult to translate as the author tries to give great meaning to a few words and furthermore because of the sound of the wordsSing up and download the publications of Eusko Ikaskuntza
Are you a registered member?. Access
Share:
