El euskara desde fuera en Iparralde

We shall analyse the policies of promotion of the Basque language as from the duality that defines any identitary construction: a "we" defined in contrast to "the others". But such dialectics become complicated because of the process of construction of the French state and the consequent identitary crisis. Thus, two spaces are defined as from the position each individual assumes in terms of the language: the inside and the outside of the Basque language.