L´affaire Estai, des blessures pour tous, mais pas de solutions définitives

La crisis del Estai ha sido una de las peores de cuantas han envenenado la atmósfera pesquera entre Canadá y Europa entre 1995 y 2007. Todos perdieron, y al final los adversarios continúan enfrentados sin haber creado la nueva dinámica de pesca que hoy es necesaria para encarar la caída de las reservas. La larga duración de la crisis provocó indudablemente un cansancio general.